Let's start!
We had entered the main computer and were cornered by the drones...
!olleH
...but with the guidance of Tako, a robot Adam's parents had left behind...
...we were able to escape to a hidden area Survive's control wouldn't reach.
Then, while gathering food in preparation for our showdown with Survive...
...we reunited with Sharla and Howard, who we had thought lost.
Sharla and Howard had apparently been carried here by an underground aqueduct below the desert.
Very well.
We shall continue observing Luna.
What's wrong?
Drones.
Which way?
This way, I think.
Damn it!
What's wrong?
Sharla went to look for food!
Sharla!
Sharla...
Sharla!
She's not here.
Don't tell me the drones...
Sharla... Sharla!
What a relief! You're safe!
Are you okay?
Yes, but... what's wrong? You both seem so worried.
Luna sensed the presence of the drones.
It's dangerous to stay here too long. Let's go back to the hidden area.
Yes.
I have to admit, it's an amazing security system.
That's because you're not as smart as I!
Whaddaya expect to get outta braggin'?
It's the truth!
That was fast.
The drones were there.
But you were okay, right?
Yes, I only sensed their presence.
A real amazin' bunch. I'd'a thought they'd'a given up by now. Right?
Yes.
How were things on your end?
We gave up. We can't make contact with Survive from here.
It looks like we'll have to go to the main room.
Main room?
'At's right
Right here.
This whole spaceship is controlled from here.
Put another way, it's Survive's heart.
The room where Survive itself is.
The room where Survive itself is...
Incidentally, the hidden area where we are is here.
They're pretty far apart.
But that's not all.
This is the network system diagram for this place.
I just recently opened a connection and discovered it.
What would happen if it were traced?
Nothin' to worry 'bout.
We hid the connection source.
It should think it's just a regular transmission.
Well okay then...
The sensors and drones in each block are connected...
...so the information received about intruders...
...is transmitted to the other security drones.
Is it transmitted to Survive too?
No, the sensors are isolated from the main system.
When there's an intruder, the drones can take care of it, so Survive doesn't need to be told.
So don't worry on that count.
But even so, we'll have to do something about the sensors and drones, or we won't make it to the main room.
If we can just do something about the drones, I think I can handle the sensors.
So we need a way to drive the drones away.
Why're you imitatin' 'em?
That's it!
What is it, all of a sudden?
I just remembered that the drones have a simple maintenance ability.
Maintenance ability?
Yes, the ability to repair damage that occurs within their block.
If we send a false damage signal from here, we may be able to mislead the drones!
Can we send a signal like that?
Please leave it to me!
Of course, to send a signal will require me to open a connection, but I'll make it untraceable!
That's amazing, Tako!
No, not so much...
What do you mean, not so much?
You forgot about their maintenance ability, didn't'cha?
Wait for it, Survive!
When we make it to the main room, we'll shut you down right away!
Shut down?
Wat a second! By shut down, you mean to turn off Survive?
Luna?
Do we really need to turn Survive off?
As long as we get the space ship, that's enough for us...
That may be true, but without turning Survive off, we won't be able to get the space ship.
No, if we discuss it we might come to an understanding.
I'm not so sure.
Have you forgotten?
Survive says people are unnecessary.
That's right!
He's trying to kill us!
I realize that.
But...
Survive, tell me!
What should we do?
Survive!
I want to talk with him more.
I mean, at this rate...
I agree with Luna.
We don't have to shut him down or anything.
I want to try talking to Survive too.
Sharla!
I agree with Luna too.
What's goin' on? Up 'til now we were always about breakin' Survive and takin' the ship.
Anyways, I'm against shutting Survive down.
In any event, if we can't make contact with Survive, none of that matters.
Let's think about making it to the main room for now.
Let's get to plannin' the operation!
Well, off we go.
Don't press your luck.
As much as we talked about drawing the drones away, we're using a fake signal.
We don't know how well it will work.
Right.
Luna...
Don't worry, I'm sure it will go well.
Well, we're countin' on ya!
Leave it to me!
Let's go.
We should make ready as well.
Yes!
It's the drones.
That's the network node, I suppose.
A'ight, let's get started.
Okay.
Let's start.
Roger that.
Transmitting damage signal.
Finished.
Closing connection.
Looks like it worked.
They won't come back, right?
It went okay.
Right, let's go too!
This, 'n that, 'n then...
Chako!
I know!
Now, Shingo!
With that, the sensor change is finished.
As long as the drones don't realize, this place is the same as the hidden area.
Yeah, yeah. Let this take care of the rest.
They did it.
Yes!
Luna!
Alright, the next one.
Roger!
We made it.
Alright, A-2 block secured.
Next one.
Roger!
Now the C block is secured too.
All that's left is D block.
What was that just now?
A strange reaction in A-1 block.
A strange reaction?
I don't notice anything.
That's not true! I'm sure just now in A-1 Block...
We might have been found out by the drones.
I'll take a look.
Be careful.
But nothing's wrong.
Looks like nothing out of the ordinary.
Maybe I just imagined it after all.
I'm sorry.
Let's continue as planned.
Roger!
Luna...
A little longer...
But who'd have thought it would go this easily?
Now it's just a matter of time before we reach the main room.
They're coming.
What?
That was a close call.
But why did it come back so quickly?
More are coming.
That Tako screwed up!
There they are!
What's wrong?
Aye.
Luna!
Let's hide over there.
They're gone.
The sensors aren't working, so as long as we dodge the drones we'll be fine!
Let's go.
They're back!
Luna...
The mod chips are breaking!
Looks like Survive noticed.
Luna!
Look out!
That was close.
Thank you, Adam.
C'mon, let's go.
Damn it!
Everyone, a little further!
Everyone, are you okay?
Somehow.
Me too.
Looks like they're tryin' to get in here.
Let's go back for a while and regroup.
Good idea.
Luna!
Luna, were you okay?
Thanks, Adam.
We made it thanks to you.
What a relief!
Damn it, Tako!
How couldja screw up at such an important time?
I didn't...
Idiot!
What didn't you what?
Makin' excuses, even though you're a robot!
But I didn't...
Shut up!
Stop it, the two of you!
This is no time to be fighting!
But...
That's right!
If we don't think up some countermeasure, the drones will head here!
What? The drones?
That's right.
Chako, Tako, check the system one more time with Shingo.
There must be something we can do.
Yes!
We'll search for weapons.
Okay.
What's this?
Looks like a transmission record.
This is strange. I don't remember transmitting this signal.
A-1 Block, A-1 Block...
What?
Luna... Luna!
C'mere for a sec.
Howard is linked to Survive?
No doubt about it. Probably Sharla too.
I thought it was strange.
For them to survive being swallowed up in quicksand like that.
But to think Sharla and Howard...
Everyone, we've found our next plan!
Really?
We found a program unit in the system that's not currently being used.
If we use it, we can invade Survive, even from here.
We can shut him down!
Alright, get started as soon as you can.
Leave it to us!
...or so I'd like to say, but first we chow down!
Chow down?
It looks like there's a lotta work ahead.
You can't fight on an empty stomach!
Everyone go on and eat ahead of me.
I'll keep watch here.
Sorry. We'll be back soon.
Where's Luna?
You shouldn't ask where a lady's gone.
Program Unit... Program Unit...
Where is it?
What are you doing?
Sharla... You really are...
You tricked me.
Howard!
Howard?
Sharla, please!
Let go!
Where's the old Sharla?
This way.
Sharla! Howard!
What's wrong?
Howard...
Howard and Sharla are Survive's spies?
Why would it do something like that?
Maybe it's trying to investigate the mysterious power you have, Luna.
My power? I don't know what meaning it holds for Survive.
But more than anything else, those two are important to me! I'll definitely take them back from Survive!
Next time: You're your own person.
Vocal Performers Survive Ooki Tamio Tako Bandou Naoki